Política de privacidade

1. Corresponsables do Tratamento

O proxecto Read.For Real é implementado por un consorcio de organizacións asociadas que determinan conxuntamente os fins e os medios do tratamento de datos persoais en relación coa implementación, coordinación, comunicación, promoción, difusión e presentación de informes do proxecto.

Para estas actividades de tratamento, as seguintes organizacións actúan como Corresponsables do Tratamento no sentido do Artigo 26 do Regulamento Xeral de Protección de Datos (RXPD):

• Fundacja Powszechnego Czytania (Fundación de Lectura Universal), Polonia;
• Biblioteka Narodowa (Biblioteca Nacional de Polonia), Polonia;
• Ciclic Centre-Val de Loire – EPCC, Francia;
• Stiftung Lesen, Alemaña;
• Chetene (Reading) Foundation / Reading Foundation, Bulgaria;
• Federation of European Publishers (FEP), Bélxica;
• EURead, Bélxica.

Os Corresponsables do Tratamento cooperan na implementación do proxecto Read.For Real e poden procesar e compartir datos persoais entre si cando sexa necesario para os fins descritos nesta Política de Privacidade.

Os Corresponsables do Tratamento estableceron acordos relativos ás súas respectivas responsabilidades baixo o RXPD, incluíndo o manexo de solicitudes e o exercicio dos dereitos dos interesados.

Para preguntas relativas ao tratamento de datos persoais en relación con Read.For Real, ou para exercer os teus dereitos, podes contactar con:

Fundacja Powszechnego Czytania (Fundación de Lectura Universal)
Przyokopowa 33
01-208 Varsovia
Polonia
Correo electrónico: [email protected]

As solicitudes poden ser xestionadas en cooperación co(s) Corresponsable(s) do Tratamento pertinente(s).

2. Alcance e finalidades do tratamento de datos

O sitio web Read.For Real proporciona información sobre o proxecto e permite aos usuarios e organizacións participar nas actividades do proxecto a través de varios formularios en liña.

Dependendo do formulario utilizado, os datos persoais poden ser recollidos para os seguintes fins:

• rexistro de eventos e actividades de lectura de Read.For Real;
• rexistro para obradoiros, conferencias, reunións e outros eventos do proxecto;
• comunicación con participantes, organizadores, educadores, institucións, autores e outras persoas involucradas no proxecto;
• coordinación de actividades do proxecto a nivel europeo e nacional;
• cooperación cos Centros Nacionais;
• distribución de Paquetes de Benvida e outros materiais do proxecto;
• promoción e difusión de Read.For Real;
• documentación, avaliación e presentación de informes das actividades do proxecto;
• funcionamento do boletín de Read.For Real;
• resposta a consultas;
• proporcionar información sobre actividades, eventos, materiais e recursos de Read.For Real.

Dependendo do formulario pertinente, os datos persoais poden incluír:

• nome e apelidos;
• enderezo de correo electrónico;
• número de teléfono;
• organización ou institución;
• función profesional;
• país;
• cidade;
• información relativa ao evento ou actividade;
• ligazóns a sitios web ou redes sociais;
• outra información proporcionada voluntariamente polo usuario.

Compartir cos Socios do Consorcio

Cando o usuario proporcionou o consentimento pertinente a través do formulario aplicable, os datos persoais poden ser compartidos con todos os socios do consorcio Read.For Real listados na Sección 1.

Isto permite aos socios implementar, coordinar, comunicar, promover, difundir, documentar e informar conxuntamente sobre o proxecto Read.For Real.

Os socios do consorcio poden procesar os datos só para fins relacionados co proxecto Read.For Real e outras actividades directamente relacionadas descritas nesta Política de Privacidade.

Compartir cos Centros Nacionais

Read.For Real opera a través dunha rede de Centros Nacionais nacionais e rexionais.

Cando sexa pertinente para o país do usuario ou a actividade en cuestión, os datos persoais tamén poden ser compartidos co Centro Nacional apropiado.

Os Centros Nacionais poden usar os datos para:

• comunicarse cos usuarios na lingua nacional pertinente;
• proporcionar información e apoio relativo a Read.For Real;
• organizar e coordinar eventos locais;
• comunicarse con organizadores e participantes de eventos;
• distribuír Paquetes de Benvida e outros materiais do proxecto;
• apoiar escolas, bibliotecas, institucións culturais e outras organizacións locais;
• promover e difundir Read.For Real localmente.

A lista actual de Centros Nacionais está dispoñible na sección “Atopa o teu Centro e Evento” do sitio web Read.For Real.

3. Base legal para o tratamento

Os datos persoais procésanse de acordo co Regulamento Xeral de Protección de Datos (UE) 2016/679 (RXPD) e a lexislación nacional aplicable en materia de protección de datos.

Dependendo da actividade de tratamento específica, a base legal pode incluír:

• Artigo 6(1)(a) RXPD – consentimento, cando o usuario proporcionou consentimento explícito para o tratamento dos seus datos persoais para un ou máis fins específicos;
• Artigo 6(1)(b) RXPD – execución dun contrato ou adopción de medidas a petición do interesado, cando o tratamento sexa necesario para xestionar a participación nunha actividade ou proporcionar un servizo solicitado;
• Artigo 6(1)(c) RXPD – cumprimento dunha obrigación legal, cando o tratamento sexa necesario para cumprir cunha obrigación legal;
• Artigo 6(1)(f) RXPD – intereses lexítimos, cando o tratamento sexa necesario para os intereses lexítimos perseguidos polos Corresponsables do Tratamento, sempre que tales intereses non sexan anulados polos dereitos e liberdades do interesado.

Cando se solicite consentimento a través dun formulario en liña, obterase mediante unha acción afirmativa clara, como marcar unha caixa de verificación. As caixas premarcadas ou a inactividade non constitúen consentimento válido.

O consentimento pode ser retirado en calquera momento. A retirada do consentimento non afecta a legalidade do tratamento realizado antes da retirada.

A base legal aplicable a unha actividade de tratamento particular indicarase no formulario pertinente ou na información proporcionada no momento en que se recollen os datos persoais.

4. Destinatarios dos datos

Os datos persoais recollidos a través dos formularios de Read.For Real poden ser compartidos con:

Socios do Consorcio Read.For Real

As sete organizacións que forman o consorcio Read.For Real:

• Fundacja Powszechnego Czytania (Fundación de Lectura Universal);
• Biblioteka Narodowa (Biblioteca Nacional de Polonia);
• Ciclic Centre-Val de Loire – EPCC;
• Stiftung Lesen;
• Chetene (Reading) Foundation / Reading Foundation;
• Federation of European Publishers (FEP);
• EURead.

O propósito de compartir é permitir aos socios do consorcio implementar, coordinar, organizar, comunicar, promover, difundir, documentar e informar sobre o proxecto Read.For Real.

Centros Nacionais de Read.For Real

Os datos persoais tamén poden ser compartidos co Centro Nacional pertinente responsable do país do usuario ou da actividade en cuestión.

Os Centros Nacionais poden usar os datos para comunicación, coordinación local, organización de actividades, distribución de materiais do proxecto e promoción local de Read.For Real.

A lista actual de Centros Nacionais está dispoñible na sección “Atopa o teu Centro e Evento” do sitio web.

Provedores Técnicos e de Servizos

Os datos persoais tamén poden ser procesados por provedores de servizos que apoian o sitio web e as actividades do proxecto, incluíndo:

• GetResponse – boletín e comunicación por correo electrónico;
• MyDevil.net – aloxamento web e servizos técnicos;
• Google Analytics ou outros provedores de análise, cando sexa aplicable;
• outros provedores técnicos necesarios para o funcionamento do sitio web e os servizos do proxecto.

Tales provedores procesan datos persoais só na medida necesaria para proporcionar os seus servizos e de acordo cos requisitos aplicables de protección de datos.

GetResponse

O proxecto Read.For Real usa GetResponse para xestionar e distribuír boletíns e comunicacións electrónicas.

Os datos persoais enviados ao subscribirse ao boletín, incluíndo o enderezo de correo electrónico e o nome do usuario, poden ser procesados por GetResponse en nome do(s) Corresponsable(s) do Tratamento pertinente(s).

GetResponse actúa como encargado do tratamento para as actividades de tratamento pertinentes e procesa datos persoais de acordo cos acordos aplicables de tratamento de datos.

5. Cookies e ferramentas analíticas

O sitio web www.readforreal.com usa cookies e tecnoloxías similares.

As cookies poden usarse para:

• funcionamento adecuado do sitio web;
• seguridade do sitio web;
• manter as preferencias do usuario;
• mellorar o rendemento do sitio web;
• analizar o tráfico do sitio web e o comportamento do usuario;
• mellorar o contido e a funcionalidade do sitio web.

O sitio web pode usar Google Analytics ou outras ferramentas analíticas.

Cando sexa requirido pola lei aplicable, as cookies non esenciais e as tecnoloxías analíticas só se activarán despois de obter o consentimento do usuario.

Os usuarios poden xestionar ou retirar as súas preferencias de cookies a través da configuración de cookies dispoñible no sitio web ou a través da configuración do seu navegador.

6. Período de conservación dos datos

Os datos persoais consérvanse só durante o tempo necesario para cumprir os fins para os que foron recollidos ou durante o tempo requirido pola lei aplicable, obrigacións contractuais ou requisitos de presentación de informes do proxecto.

En particular:

• os datos do boletín consérvanse ata que o usuario se dá de baixa ou retira o consentimento, a non ser que outra base legal permita a conservación continuada;
• os datos de rexistro de eventos poden conservarse durante o período necesario para organizar, documentar, avaliar e informar sobre as actividades de Read.For Real;
• os datos de rexistro de obradoiros e conferencias poden conservarse para fins organizativos, administrativos e de presentación de informes;
• a correspondencia de contacto pode conservarse durante o tempo razoablemente necesario para xestionar a consulta;
• os datos procesados a través de GetResponse consérvanse de acordo cos acordos de servizo e tratamento de datos aplicables;
• os datos analíticos consérvanse de acordo coa configuración do servizo de análise pertinente e os requisitos legais aplicables.

Despois de que expire o período de conservación aplicable, os datos persoais serán eliminados, anonimizados ou eliminados de forma segura a non ser que sexa requirida unha conservación adicional pola lei.

7. Dereitos do interesado

Baixo o RXPD, os interesados poden ter os seguintes dereitos, suxeitos ás condicións legais aplicables:

• o dereito a acceder aos seus datos persoais;
• o dereito a rectificar datos persoais inexactos ou incompletos;
• o dereito a solicitar a supresión de datos persoais;
• o dereito a solicitar a limitación do tratamento;
• o dereito á portabilidade dos datos;
• o dereito a opoñerse ao tratamento baseado en intereses lexítimos;
• o dereito a retirar o consentimento en calquera momento cando o tratamento se base no consentimento.

Para exercer os teus dereitos, contacta con:

[email protected]

As solicitudes poden ser xestionadas en cooperación co(s) Corresponsable(s) do Tratamento pertinente(s).

Tamén tes o dereito a presentar unha reclamación ante unha autoridade de supervisión de protección de datos competente.

En Polonia, a autoridade de supervisión competente é:

Presidente da Oficina de Protección de Datos Persoais (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych – UODO).

8. Seguridade dos datos

Os Corresponsables do Tratamento e os seus provedores de servizos aplican medidas técnicas e organizativas apropiadas para protexer os datos persoais contra:

• acceso non autorizado;
• destrución accidental ou ilícita;
• perda accidental;
• alteración;
• divulgación non autorizada;
• outras formas ilícitas de tratamento.

O acceso aos datos persoais está limitado ás persoas e entidades que requiren acceso para fins lexítimos do proxecto, organizativos, administrativos ou técnicos.

As medidas de seguridade apropiadas poden incluír controis de acceso, procedementos de autenticación, obrigacións de confidencialidade, transmisión segura de datos, copias de seguridade e outras salvagardas apropiadas á natureza e os riscos do tratamento.

Non obstante, ningún método de transmitir ou almacenar información electronicamente pode garantir seguridade absoluta.

9. Redes Sociais, Fotografías e Comunicación do Proxecto

Read.For Real e os seus socios do consorcio poden comunicar e promover o proxecto a través de sitios web, boletíns, redes sociais, publicacións, informes e outros canles de comunicación.

Cando se publiquen fotografías, vídeos, citas, nomes ou outra información que identifique individuos, observaranse os requisitos legais pertinentes e, cando sexa necesario, obterase o consentimento apropiado.

O sitio web Read.For Real tamén pode publicar información sobre eventos rexistrados a través do seu mapa interactivo de eventos. A información persoal só se publicará cando exista unha base legal apropiada para tal publicación.

Os perfís de redes sociais operados por Read.For Real e os seus socios do consorcio tamén están suxeitos aos termos e políticas de privacidade dos respectivos provedores de redes sociais.

Os datos persoais compartidos directamente polos usuarios cos provedores de redes sociais son procesados por eses provedores de acordo coas súas propias políticas.

10. Cambios na política de privacidade

Esta Política de Privacidade pode ser actualizada de cando en vez para reflectir:

• cambios no proxecto Read.For Real;
• cambios no sitio web ou nas súas funcionalidades;
• cambios nas organizacións que participan no consorcio;
• cambios nas actividades de tratamento de datos ou provedores de servizos;
• cambios na lexislación aplicable en materia de protección de datos.

A versión actual desta Política de Privacidade estará sempre dispoñible en www.readforreal.com.

Cando sexa requirido pola lei aplicable, os usuarios serán informados sobre cambios materiais nesta Política de Privacidade.

11. Uso dos Materiais de Read.For Real

Os materiais dispoñibles a través do sitio web Read.For Real, incluíndo escenarios educativos, modelos, materiais visuais, logotipos, materiais promocionais e outros recursos do proxecto, están destinados a apoiar os obxectivos e actividades do proxecto Read.For Real / Día Europeo dos Autores.

A non ser que se indique o contrario, tales materiais poden ser usados, copiados e distribuídos por individuos e organizacións que participan ou apoian Read.For Real para fins non comerciais relacionados con:

• promoción da lectura;
• actividades educativas;
• actividades culturais;
• actividades literarias;
• implementación de eventos de Read.For Real;
• promoción e difusión do proxecto Read.For Real.

O uso de materiais, logotipos ou identidade visual de Read.For Real para fins non relacionados co proxecto non está permitido sen autorización previa.

En particular, os materiais non poden ser usados para:

• venda ou revenda comercial;
• promoción de produtos ou servizos non relacionados;
• representación enganosa dunha afiliación con Read.For Real;
• campañas políticas ou comunicación política;
• campañas relixiosas ou comunicación relixiosa;
• actividades que poidan danar a reputación, integridade ou obxectivos do proxecto Read.For Real.

O consorcio Read.For Real e a Fundacja Powszechnego Czytania (Fundación de Lectura Universal), como organización coordinadora do proxecto, non son responsables do uso non autorizado, enganoso ou doutro xeito inapropiado dos materiais, marca ou identidade visual de Read.For Real por parte de terceiros.

Para preguntas relativas ao uso permitido dos materiais ou marca de Read.For Real, contacta con:

[email protected]

Read.For Real / Día Europeo dos Autores
11 de novembro – 12 de decembro
www.readforreal.com